Advertisement

Saturday, May 06, 2006

Translator Boomerang

Over on DonationCoder.com, mouser just released a new version of Translation Boomerang. This uses Google's free web-based translation service to translate a statement or word into up to 9 languages and back to English. If you have never heard of it or used it, it's a must try program.

This is not a serious translator...it's quite funny!

The following is the output, step by step, from English to each language and back to English, for 5 loops. The first line is my original English phrase. The last line is the farthest thing from the first that I could have imagined.

Available for wild sex.
================================================
Available for wild sex.
================================================
Available for the wild sex.
================================================
Available for the wild sex.
================================================
Available for the wild sex.
================================================
Land available for sex.
================================================
The land which can be utilized because of characteristic.
================================================
The ground it could be used because of quality.
================================================
Because it can use local quality.
================================================
Because it can use local quality.
================================================
Because it can use local quality.
================================================
Since it can employ local quality.
================================================
Since it can employ the local quality.
================================================
Since that it can use the local quality.
================================================
It can be used to the local quality.
================================================
As for that it can use for local quality.
================================================
The tube printed style of writing hazard it will be able to use a local quality to that.
================================================
Editorial dangerous pipeline to India using local quality.
================================================
Editorial dangerous piping to India with local quality.
================================================
Publishing dangerous pipe to India with local quality.
================================================
Dangerous pipe of edition towards India with local quality.
================================================
Dangerous tube of the edition towards India with local quality.
================================================
Dangerous pipe of the edition for India with local quality.
================================================
The risk of pipeline quality of the local edition of India.
================================================
Danger of quality of pipeline of the Indian local section.
================================================
Question danger of pipeline of humane local profile.
================================================
Charities pipelines, may local image.
================================================
Next dear ear lines, know local picture.
================================================
The considered following lines of the ear, know the picture local.
================================================
Considered afterwards lines of the ear, know people of the country of image.
================================================
The lines later on considered of the ear, know people of the country of the image.
================================================
The lines later in the considered one of the ear, know peoples of the country of the image.
================================================
Lines later in one ear, and knows people in a country profile.
================================================
With one ear later as for line, knowing people of profile of country.
================================================
In the line the tube printed style of writing or is knowing 1 return route and the people of the profile of the nation in.
================================================
The Bank is one of the editorial was printed circuit and the people of the whole country's image.
================================================
The bank is the editorial was print plate and the people of the complete picture of the country.
================================================
The bank is the publishing one was plate of the impression and the people of the complete picture of the country.
================================================
The bank is of edition was flat impression and people of the complete image of the country.
================================================
The bank is of the edition was flat impression and people of the complete image of the country.
================================================
The bank is of the edition was smooth impression and person of the complete image of the country.
================================================
Bank of Edition impression smooth and full picture of a country.
================================================
Edition impression of the country being smooth, the bank of complete image.
================================================
The impression which the smooth nation sells, the bank of the image which is complete.
================================================
Impression of a national marketing, banking image is completed.

Advertisement

blog comments powered by Disqus